Egzemplarz Statutów gnieźnieńskich Jana Łaskiego odnaleziony w zbiorach parafii kolegiackiej Wszystkich Świętych w Kolbuszowej – opracowanie bibliologiczne

„Statuty Gnieźnieńskie” Jana Łaskiego były wśród książek znalezionych w parafii Wszystkich Świętych w Kolbuszowej. Jest to zbiór praw dla duchowieństwa, które zostały uchwalone na synodzie diecezjalnym w Łęczycy w 1523 roku. Dokument został wydrukowany w 1527 roku w drukarni Macieja Szarfenberga w Krakowie.

Poniższy artykuł przedstawia charakterystykę bibliologiczną odkrytego tomu, który jest cennym tekstem nie tylko ze względu na jego znaczenie dla legislacji kościelnej, ale także z powodu jego oprawy i ilustracji. Dzięki analizie porównawczej filigranów na stronach „Statutów” udało się ustalić papiernię, z której pochodzi papier książki.

Dodatkową cechą, która zwiększa wartość opisywanej książki, jest rękopis na pergaminie znaleziony na okładce. Pergamin prawdopodobnie pochodzi z XV wieku. Jednakże, aby dokładnie datować ten dokument, potrzebne są specjalistyczne badania. Stan książki wskazuje również na konieczność przeprowadzenia gruntownej konserwacji.

„Gniezno Statutes” by Jan Łaski found in the Collection of the All Saints Collegiate Parish in Kolbuszowa – a Bibliological Monograph

„Gniezno Statutes” by Jan Łaski was among the books which were found in the All Saints Parish in Kolbuszowa. This is the collection of laws for clergy, which were passed at the diocese synod in Łęczyca in 1523. The document was printed in 1527 in Maciej Szarfenberg’s printing house in Cracow.

The following article presents the bibliological characteristic of the discovered volume, which is a valuable text not only because of its significance for the church legislation but also due to its bookbinding and illustrations. Thanks to the comparative analysis of the filigrees on the pages of „Statutes”, it was possible to establish the paper mill from which the paper of the book came.

An additional quality which increases the value of the described book is a handwritten parchment found on the cover. The parchment probably comes from the 15th century. However, there is a need for specialist examinations in order to date precisely this document. The condition of the book also indicates the necessity for thorough conservation.

„Statuts de Gniezno” de Jan Łaski trouvés dans la Collection de la Paroisse Collégiale Toussaint de Kolbuszowa – une Monographie Bibliologique

Les „Statuts de Gniezno” de Jan Łaski faisaient partie des livres trouvés dans la paroisse Toussaint de Kolbuszowa. Il s’agit d’un recueil de lois pour le clergé, adoptées lors du synode diocésain de Łęczyca en 1523. Le document a été imprimé en 1527 dans l’imprimerie de Maciej Szarfenberg à Cracovie.

L’article suivant présente la caractéristique bibliologique du volume découvert, qui est un texte précieux non seulement en raison de son importance pour la législation ecclésiastique mais aussi en raison de sa reliure et de ses illustrations. Grâce à l’analyse comparative des filigranes sur les pages des „Statuts”, il a été possible d’établir la papeterie d’où provenait le papier du livre.

Une qualité supplémentaire qui augmente la valeur du livre décrit est un parchemin manuscrit trouvé sur la couverture. Le parchemin provient probablement du XVe siècle. Cependant, des examens spécialisés sont nécessaires pour dater précisément ce document. L’état du livre indique également la nécessité d’une conservation approfondie.