KS. MIECZYSŁAW MADAJ, KS. ROMAN NIR
Rocznik Kolbuszowski Nr 16 (2016)
Jak Cytować
Madaj M., Nir R., The Polish Parish Organization in Chicago, „Rocznik Kolbuszowski”. Nr 16 (2016), s. 237-253. Pobrano z https://rocznikkolbuszowski.pl/?p=3072
Streszczenie
Summary
Organizacja polskich parafii w Chicago
W 1975 roku „Oficjalny Informator Katolicki” podał, że archidiecezja chicagowska liczyła 2.466.294 katolików i obejmowała powiaty Cook i Lake. Organizacyjnie posiadała 455 parafii, 5 misji i 345 kaplic, w tym 57 parafii i 2 misje polskie. W 366 parafiach zarejestrowani byli Polacy. 50% Polaków było urodzonych w Polsce, w tym 25% na Podkarpaciu. Największa imigracja Polaków do Chicago miała miejsce w latach 1850-1870. Polacy osiedlali się w północno-zachodniej części miasta, na ulicach: Division, Milwaukee, Ashland, Noble, North Avenue, Crawford, Pulaski. Centrum życia Polaków stała się pierwsza parafia św. Stanisława Kostki założona w 1867 roku. Na Stanisławowie W. Dyniewicz założył pierwszą polską gazetę pt. „Gazeta Polska” w 1867 roku. Tu znajdowały się polskie sklepy, banki, apteki. Tu mieszkali polscy politycy jak Kiolbassa, Rostenkowski. W 1870 roku osiedli Zmartwychwstańcy, którzy ponad 150 lat byli liderami duszpasterstwa polskiego. Powstawały organizacje katolickie i narodowe jak Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie, Związek Polsko Narodowy, działające do dnia dzisiejszego.
Chronologicznie polskie parafie powstawały w następujących latach: Święta Trójca (1873); Św. Wojciech (1873); Niepokalanego Poczęcia NMP (1882); Wspomożenia Wiernych (1882); Św. Jozafata (1884); Św. Józefa (1887); Św. Jadwigi (1888); Św. Kazimierza (1890); Św. Michała (1892); Św. Stanisława B i M. (1893); Św. Jana Kantego (1893); Św. Jacka (1894); Św. Piotra i Pawła (1895); M. Bożej Anielskiej (1897); Św. Anny (1903); Św. Floriana (1905); Świętych Niewiniątek (1905); Św. Jana Bożego (1906). Dalsze bardzo liczne powstawały w XX wieku.
W 1903 roku według ks. W. Kruszki w Chicago było 250.000 Polaków, a w 1920 roku 400.000. W 1908 roku pierwszym biskupem polskiego pochodzenia został ks. Paweł P. Rhode, urodzony w Polsce, co miało ogromne znaczenie dla pracy duszpasterskiej. Był więc biskupem dla całej polskiej grupy etnicznej w Stanach Zjednoczonych.
W 1975 roku pod względem statystycznym było 57 polskich parafii, przy których było 54 szkoły podstawowe plus 5 gimnazjów, 250 księży o polskich nazwiskach, 26 braci zakonnych, 671 sióstr pracujących w polskich instytucjach kościelnych, 304 świeckich nauczycieli. Do szkół podstawowych uczęszczało 19.088 dzieci, do gimnazjów 11.315 studentów, wyłączając polskich studentów uczęszczających do 8 katolickich gimnazjów prowadzonych przez diecezje i zakony innych grup etnicznych. Nazaretanki prowadziły 3 szpitale, 2 dzienne domy opieki i 4 domy dla starców oraz były 3 cmentarze polskie w Chicago i największy św. Wojciecha w Niles, na którym spoczywa ponad milion Polaków.
Organization of Polish Parishes in Chicago
In 1975, the „Official Catholic Directory” reported that the Chicago Archdiocese had 2,466,294 Catholics and encompassed Cook and Lake counties. Organizationally, it had 455 parishes, 5 missions, and 345 chapels, including 57 Polish parishes and 2 Polish missions. Poles were registered in 366 parishes. 50% of the Poles were born in Poland, with 25% from Podkarpacie. The largest immigration of Poles to Chicago occurred between 1850-1870. Poles settled in the northwest part of the city on streets such as Division, Milwaukee, Ashland, Noble, North Avenue, Crawford, and Pulaski. The center of Polish life became the first parish of St. Stanislaus Kostka, founded in 1867. In Stanisławów, W. Dyniewicz founded the first Polish newspaper titled „Gazeta Polska” in 1867. Here, Polish shops, banks, and pharmacies were located. Polish politicians like Kiolbassa and Rostenkowski lived here. In 1870, the Resurrectionists settled, who were leaders of Polish pastoral care for over 150 years. Catholic and national organizations such as the Polish Roman Catholic Union and the Polish National Alliance were established, still active today.
Chronologically, Polish parishes were established in the following years: Holy Trinity (1873); St. Adalbert (1873); Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (1882); Our Lady of Perpetual Help (1882); St. Josaphat (1884); St. Joseph (1887); St. Hedwig (1888); St. Casimir (1890); St. Michael (1892); St. Stanislaus B and M (1893); St. John Cantius (1893); St. Hyacinth (1894); St. Peter and Paul (1895); Queen of Angels (1897); St. Anne (1903); St. Florian (1905); Holy Innocents (1905); St. John of God (1906). Many more were established in the 20th century.
In 1903, according to Fr. W. Kruszka, there were 250,000 Poles in Chicago, and in 1920, 400,000. In 1908, Fr. Paweł P. Rhode, born in Poland, became the first bishop of Polish descent, which had great significance for pastoral work. He thus became the bishop for the entire Polish ethnic group in the United States.
In 1975, statistically, there were 57 Polish parishes, with 54 primary schools plus 5 secondary schools, 250 priests with Polish surnames, 26 religious brothers, 671 sisters working in Polish church institutions, and 304 lay teachers. Primary schools had 19,088 children, and secondary schools had 11,315 students, excluding Polish students attending 8 Catholic secondary schools run by dioceses and orders of other ethnic groups. The Sisters of the Holy Family of Nazareth ran 3 hospitals, 2 day care homes, and 4 homes for the elderly, and there were 3 Polish cemeteries in Chicago, the largest being St. Adalbert’s in Niles, where over a million Poles are buried.
Organisation des paroisses polonaises à Chicago
En 1975, le „Répertoire Catholique Officiel” rapportait que l’archidiocèse de Chicago comptait 2 466 294 catholiques et englobait les comtés de Cook et de Lake. Sur le plan organisationnel, il comptait 455 paroisses, 5 missions et 345 chapelles, dont 57 paroisses polonaises et 2 missions polonaises. Les Polonais étaient enregistrés dans 366 paroisses. 50 % des Polonais étaient nés en Pologne, dont 25 % dans la région de Podkarpacie. La plus grande vague d’immigration de Polonais à Chicago a eu lieu entre 1850 et 1870. Les Polonais se sont installés dans la partie nord-ouest de la ville, sur des rues telles que Division, Milwaukee, Ashland, Noble, North Avenue, Crawford et Pulaski. Le centre de la vie polonaise est devenu la première paroisse de St. Stanislaus Kostka, fondée en 1867. À Stanisławów, W. Dyniewicz a fondé le premier journal polonais intitulé „Gazeta Polska” en 1867. Ici, se trouvaient des magasins, des banques et des pharmacies polonaises. Des politiciens polonais comme Kiolbassa et Rostenkowski y vivaient. En 1870, les Résurrectionnistes se sont installés, devenant les leaders de la pastorale polonaise pendant plus de 150 ans. Des organisations catholiques et nationales telles que l’Union Polonaise Catholique Romaine et l’Alliance Nationale Polonaise ont été créées, toujours actives aujourd’hui.
Chronologiquement, les paroisses polonaises ont été établies aux années suivantes : Sainte Trinité (1873) ; Saint-Adalbert (1873) ; Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie (1882) ; Notre-Dame du Perpétuel Secours (1882) ; Saint-Josaphat (1884) ; Saint-Joseph (1887) ; Sainte-Hedwige (1888) ; Saint-Casimir (1890) ; Saint-Michel (1892) ; Saint-Stanislas B et M (1893) ; Saint-Jean Cantius (1893) ; Saint-Hyacinthe (1894) ; Saint-Pierre et Paul (1895) ; Reine des Anges (1897) ; Sainte-Anne (1903) ; Saint-Florian (1905) ; Saints Innocents (1905) ; Saint-Jean de Dieu (1906). Beaucoup d’autres ont été établies au XXe siècle.
En 1903, selon le Père W. Kruszka, il y avait 250 000 Polonais à Chicago, et en 1920, 400 000. En 1908, le Père Paweł P. Rhode, né en Pologne, est devenu le premier évêque d’origine polonaise, ce qui a eu une grande importance pour le travail pastoral. Il est ainsi devenu l’évêque de tout le groupe ethnique polonais aux États-Unis.
En 1975, statistiquement, il y avait 57 paroisses polonaises, avec 54 écoles primaires et 5 collèges, 250 prêtres portant des noms polonais, 26 frères religieux, 671 sœurs travaillant dans des institutions ecclésiastiques polonaises et 304 enseignants laïcs. Les écoles primaires comptaient 19 088 enfants et les collèges 11 315 élèves, à l’exclusion des étudiants polonais fréquentant 8 collèges catholiques dirigés par les diocèses et les ordres d’autres groupes ethniques. Les Sœurs de la Sainte Famille de Nazareth géraient 3 hôpitaux, 2 maisons de soins de jour et 4 maisons pour personnes âgées, et il y avait 3 cimetières polonais à Chicago, le plus grand étant celui de Saint-Adalbert à Niles, où plus d’un million de Polonais sont enterrés.
Słowa kluczowe
