Religijność Romów w opinii duszpasterzy w Polsce i w Wielkiej Brytanii

Niniejszy artykuł jest próbą przedstawienia głównych cech religijności polskich Romów oczami duchowieństwa z różnych kościołów i związków wyznaniowych w Polsce i Wielkiej Brytanii, pracujących w społeczności romskiej.

Romowie są częścią polskiego społeczeństwa od co najmniej sześciu wieków, zachowując swoją odrębną kulturę, ale również przyjmując tradycję religijną dominującą w danym obszarze. Dlatego artykuł ten prezentuje specyfikę religijności Romów w Kościele Rzymskokatolickim oraz Romów będących wyznawcami Kościoła Zielonoświątkowego i Świadków Jehowy. Analiza oparta jest na informacjach z wywiadów przeprowadzonych w 2015 roku z duchowieństwem Romów w Lublinie, Nowym Targu, Warszawie, Szczecinie, Gdańsku, Ełku, Kielcach, Sanoku, Rudce, Rudzie Śląskiej i Londynie w Wielkiej Brytanii.

The Religious Life of the Romani in the Opinion of Priests in Poland and Great Britain

The following article is an attempt to present the main features of religiosity of the Polish Roma through the eyes of the clergy from various churches and religious associations in Poland and the UK working in the Roma community.

The Roma have been a part of the Polish society for at least six centuries, preserving their distinct culture, but also adopting the religious tradition dominant in a given area. Therefore, this article presents the specificity of Roma religious believers within the Roman Catholic Church as well as the Roma followers of the Pentecostal Church and Jehovah Witnesses.

The analysis has been based on the information from interviews conducted in 2015 with the clergy of the Roma in Lublin, Nowy Targ, Warsaw, Szczecin, Gdansk, Elk, Kielce, Sanok, Rudka, Ruda Slaska and London, the UK.

La vie religieuse des Roms selon l’opinion des prêtres en Pologne et en Grande-Bretagne

Le présent article tente de présenter les principales caractéristiques de la religiosité des Roms polonais à travers les yeux du clergé de diverses églises et associations religieuses en Pologne et au Royaume-Uni travaillant au sein de la communauté rom.

Les Roms font partie de la société polonaise depuis au moins six siècles, préservant leur culture distincte tout en adoptant également la tradition religieuse dominante dans la région. Par conséquent, cet article présente la spécificité des croyants roms au sein de l’Église catholique romaine ainsi que des Roms adeptes de l’Église pentecôtiste et des Témoins de Jéhovah.

L’analyse est basée sur des informations provenant d’entretiens menés en 2015 avec le clergé servant les Roms à Lublin, Nowy Targ, Varsovie, Szczecin, Gdansk, Elk, Kielce, Sanok, Rudka, Ruda Slaska et Londres, Royaume-Uni.