Ks. Józef Adamczyk (1914-2008)

Ks. Józef Adamczyk urodził się 9 sierpnia 1914 r. w Staniszewskiem. Wykształcenie średnie zdobył w Rzeszowie i Przemyślu. Przygotowanie do kapłaństwa odbył w Seminarium Duchownym w Przemyślu. Sakrament święceń przyjął w katedrze przemyskiej 25 czerwca 1939 r.

Pracował jako wikariusz w Husakowie (1939-1941), Milczycach (1941-1945), później jako wikariusz (1945-1948) i administrator (1948-1949) w Kamieniu. W roku 1949 został proboszczem w Wólce Niedźwiedzkiej. W roku 1966 przeniósł się na probostwo w Cieklinie. Zbudował kościoły w Pagórku, Foluszu i Dobryni.

W roku 1992 przeszedł na emeryturę. Ks. Józef Adamczyk zmarł 13 grudnia 2008 r. w Cieklinie.łeczne. Ks. Jan Łuszczki zmarł 21 listopada 1917 r.

Rev. Józef Adamczyk (1914-2008)

Rev. Józef Adamczyk was born on 9 August 1914 in Staniszewskie. He completed his secondary education in Rzeszów and Przemyśl and studied for the priesthood at the Theological Seminary in Przemyśl. On 25 June 1939, he was ordained a priest in the Przemyśl Cathedral.

He worked as a curate in Husaków (1939-1941) and Milczyce (1941-1945), then as a curate (1945-1948) and an administrator (1948-1949) in Kamień. In 1949, he became a parish priest in Wólka Niedźwiedzka and, in 1966, in Cieklin. He built churches in Pagórek, Folusz, and Dobrynia.

He retired in 1992. Rev. Józef Adamczyk died on 13 December 2008 in Cieklin.

L’abbé Józef Adamczyk (1914-2008)

L’abbé Józef Adamczyk est né le 9 août 1914 à Staniszewskie. Il a terminé ses études secondaires à Rzeszów et Przemyśl et a étudié pour la prêtrise au Séminaire Théologique de Przemyśl. Le 25 juin 1939, il a été ordonné prêtre dans la cathédrale de Przemyśl.

Il a travaillé comme vicaire à Husaków (1939-1941) et à Milczyce (1941-1945), puis comme vicaire (1945-1948) et administrateur (1948-1949) à Kamień. En 1949, il est devenu curé à Wólka Niedźwiedzka et, en 1966, à Cieklin. Il a construit des églises à Pagórek, Folusz et Dobrynia.

Il a pris sa retraite en 1992. L’abbé Józef Adamczyk est décédé le 13 décembre 2008 à Cieklin.