Ks. Jan Guzy (1891-1971)

Ks. Jan Guzy urodził się 12 lipca 1891 r. w Brzózie Stadnickiej. Naukę na poziomie gimnazjalnym pobierał w I Gimnazjum w Rzeszowie. Formację ku kapłaństwu odbył w latach 1911-1916 w Seminarium Duchownym w Przemyślu. Święcenia kapłańskie otrzymał w dniu 30 kwietnia 1916 r.

Jako wikariusz podejmował posługę w Spiach, Głogowie i Dzikowcu. W roku 1920 podjął posługę jako kapelan Wojska Polskiego. Po dwóch latach skierowano go na wikariat w podrzeszowskim Staromieściu.

16 kwietnia 1925 r. objął zarząd nad parafią w Zaczerniu, początkowo jako administrator, a od 20 lipca tegoż roku jako proboszcz. W swej pracy duszpasterskiej dał się poznać jako gorliwy kapłan i duszpasterz. Zadbał o miejscowy kościół parafialny i budynki plebańskie. Angażował się w działalność stowarzyszeń katolickich, był aktywny na niwie społecznej.

W latach 1949-1961 był dziekanem dekanatu głogowskiego. W roku 1965 ze względów zdrowotnych ks. Jan Guzy zrezygnował ze stanowiska proboszcza zaczerskiego.

Zmarł w Zaczerniu 28 września 1971 r. Jego pogrzeb odbył się dwa dni później. Ciało kapłana spoczęło na cmentarzu zaczerskim. osadzili w nim m.in. Kazimierz Chłędowski, Wincenty hr. Łoś i Stefan Grabiński. Znalazł się on także na życiowej i artystycznej ścieżce m.in. Sławomira Mrożka, Mirona Białoszewskiego, Andrzeja Mularczyka i Andrzeja Stasiuka. Ciekawostką genealogiczną jest to, że autor ustalił, iż z Nowego Żmigrodu pochodził jeden z przodków poety Andrzeja Bursy.

Rev. Jan Guzy (1891-1971)

Rev. Jan Guzy was born on 12 July 1891 in Brzóza Stadnicka. He attended the 1st Secondary School in Rzeszów. In 1911-1916, he studied for the priesthood at the theological seminary in Przemyśl and was ordained a priest on 30 April 1916.

He was an assistant curate in Spie, Głogów, and Dzikowiec. In 1920, he became a chaplain of the Polish Army. After two years, he was sent to Staromieście near Rzeszów where he was an assistant curate.

On 16 April 1925, he began managing the parish in Zaczernie, initially as an administrator, and from 20 July that year as a parish priest. In his pastoral work, he proved to be a zealous priest. He attended to the local parish church and presbytery buildings. In addition, he was engaged in the activities of Catholic associations and was active in the social sphere.

In the years 1949-1961, he was the dean of the Głogów deanery. In 1965, for health reasons, Rev. Jan Guzy resigned from the post of the parish priest of Zaczernie.

He died in Zaczernie on 28 September 1971. His funeral took place two days later and his body was laid to rest in the cemetery in Zaczernie.

L’abbé Jan Guzy (1891-1971)

L’abbé Jan Guzy est né le 12 juillet 1891 à Brzóza Stadnicka. Il a fréquenté le 1er lycée à Rzeszów. De 1911 à 1916, il a étudié pour la prêtrise au séminaire théologique de Przemyśl et a été ordonné prêtre le 30 avril 1916.

Il a été vicaire à Spie, Głogów et Dzikowiec. En 1920, il est devenu aumônier de l’armée polonaise. Après deux ans, il a été envoyé à Staromieście près de Rzeszów où il a été vicaire.

Le 16 avril 1925, il a commencé à gérer la paroisse de Zaczernie, d’abord comme administrateur, puis à partir du 20 juillet de la même année comme curé. Dans son travail pastoral, il s’est révélé être un prêtre zélé. Il s’est occupé de l’église paroissiale locale et des bâtiments du presbytère. De plus, il s’est engagé dans les activités des associations catholiques et a été actif dans le domaine social.

De 1949 à 1961, il a été le doyen du doyenné de Głogów. En 1965, pour des raisons de santé, l’abbé Jan Guzy a démissionné de son poste de curé de Zaczernie.

Il est décédé à Zaczernie le 28 septembre 1971. Ses funérailles ont eu lieu deux jours plus tard et son corps a été enterré au cimetière de Zaczernie.